mobile telephone; cellular telephone
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
button (clothing); push-button
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to shout (in anger); to yell
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to press for an answer; to shower questions on someone
senility; dotage; decrepitude
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
digital versatile disc; DVD
to turn on; to switch on; to light up
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
just now; a moment ago; this very minute
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
already; now; by this time; quick; early; fast
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to call out to; to hail; to address; to appeal
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to end; to come to an end; to close; to finish
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
breaking (an agreement, promise); cancellation (of a contract)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition