to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
calm; composed; leisurely
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
form; shape; figure; visage
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
to put on a patronizing air
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
suffix for familiar person
always; all the time; never; usual; regular
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be able (to); to be possible (to)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
after all; because; but; even; too; as well
sleepwalker; somnambulist
-like; sort of; similar to; resembling
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
with the exception of; excepting; excluding
human being; human; person; character (of a person)
really; truly; indeed; good grief
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to turn (around); to appropriate; to set aside for a purpose
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!