can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable
different school (e.g. of ikebana)
Muso Jikiden Eishin-ryu (iaido style)
All Japan Kendo Federation
old sword fighting; sword drawing style or school from Shizuoka prefecture
on rare occasions; once in a blue moon
on-season; in season; peak season
legless floor sofa; floor-level sofa
half-awake voice; sleepy voice; voice of when one has just woken up
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
intangible cultural asset
in-flight service; onboard service
dragon which has already ascended to the heavens
Tenbun era (1532.7.29-1555.10.23)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
support (e.g. of one's dependents); maintenance
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
personal property; personal effects
since when; from when; how long
iaido (art of drawing the Japanese sword)
traffic accident for which the other side is at fault
manageable; tractable; easy to care for; easy to deal with; easy to handle
tall geta with a single tooth
tower; stand; pedestal; calyx
(short) run; drive; ride; spin
ocular tension; intraocular pressure; IOP
to scrape off; to shave off
uphill road; ascending road
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
Shinkage-Ryu (style of Japanese fencing)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy