after school (at the end of the day)
loitering on the way; wayside grass
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
sunlight; rays of the Sun
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
expression; look; countenance; face
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
possible; potential; practicable; feasible
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to stiffen; to become stiff; to harden
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
peaceful; quiet; uneventful
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to dress stylishly; to joke; to play on words
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
this and that; one thing or another
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
tower; stand; pedestal; calyx
country living; life in the country; country life
middle of the night; dead of night
digital versatile disc; DVD
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
convenient; handy; useful
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
the one before last; two generations, etc. previous
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to carry; to bring (to a place)
in one's own way or style