decision; determination; resolution
separation; farewell; parting
scary; frightening; eerie; dreadful
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
you could say that; that might be so
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
territory; domain; field; area; domain; region
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
important; essential; significant; major; key; principal
to change (one's clothes)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
different school (e.g. of ikebana)
to encamp; to take up positions
another (person); the other person; one more (person)
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
still; even now; to this day
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to bend; to turn up; to turn down; to double
that kind of; of the sort; of the kind; such
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
rice bowl; tea cup; teacup
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
home; household; family; hearth