jpdb beta

to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

40

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

10

roadside

1

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1

guidance; leadership; leading the way

1

breathing of a sleeping person

7

peaceful; tranquil; calm; restful

3

encouragement; spurring (on); cheering (on)

2

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

sleeping face

13

just the two of them

1

one-sided; unilateral; arbitrary

6

diary; journal

8

to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)

2

party; group; troop; one act; one action; one deed

2

going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people

1

thirtieth day of the month; thirty days

2

thirty-first day of the month; thirty-one days

1

seventh day of the month; seven days

2

eleventh day of the month; eleven days

2

fourteenth day of the month; fourteen days

4

twenty-eighth day of the month; twenty-eight days

2

to blow (of autumn wind); to fall out of love

1

best ... of one's life

4

one word

3

to touch (a person's) heart; to impress (a person)

4

17; seventeen

4

months and years

5

countless; incalculable

3

involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously

2

to think; to use one's head; to exercise one's brains

1

full-length mirror

2

to be reflected in a mirror

3

iced coffee

8

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

9

Taiikukanmae

2

tsk; tut; shoot; chirp

15

holding something on one's palm or hand (esp. small animal or bird)

1

doll; puppet; figure

14

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

3

in the morning; during the morning

2

selling out; being sold out

1

time is money

1

collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)

3

perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats

2

recovery (from an illness); recuperation; convalescence

4

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

3

health management; health maintenance; health care

1