to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to muster up one's courage
since some time ago; for some time; for quite a while
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
to be palatable; to suit one's taste
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
dining; dining room; meal
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
annotation; explanatory note; comment
reading too much into (what ... says)
serious; earnest; honest; real; legit
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
washing; laundry; relaxing; taking a break
good-for-nothing; worthless
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to squeeze out; to wring out
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
nimono; food cooked by boiling or stewing
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to forget to say; to forget to mention
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to work (someone) hard; to push (someone) around
one's house; one's home; one's family
to relax; to feel at home
triumphant pose assumed by an athlete
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to boil; to simmer; to stew; to seethe
rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
whole face; all over one's face