to shoot out (lights, window, etc.)
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
heating power; thermal power; firepower
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
burst of laughter; roar of laughter
-itis (indicating an inflammatory disease)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to burst open; to pop; to split
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
extent; scope; sphere; range; span
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
this world; this life; world of the living
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
ultimate; final; last; eventual
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
cheerful; buoyant; lighthearted
world-destroying conflagration
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
stillness; silence; hush; calm; serenity
to change completely; to change suddenly
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
completely; absolutely; totally; (not) at all
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
within; inside of; less than
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
a few minutes later; after a few minutes
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to lend; to loan; to rent out; to hire out