Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
thanks to ...; owing to ...; because of ...
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
somehow; for some reason; without knowing why
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
unrequited love; one-sided love
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
tourist attraction; sight-seeing area
to be too numerous; to be too much
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
excellent machine; excellent device (e.g. camera); excellent aircraft
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
flash (of light); glint; schiller
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
sideslip; skid; shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company); sliding sideways down a slope
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to slide into; to slip into
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to get entangled (with each other); to get muddled together
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
injury; wound; mistake; accident; loss
to be relieved; to feel relieved
to shout (in anger); to yell