chapter; section; medal; badge; insignia
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
2nd day of the month; two days
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
weather; fair weather; fine weather
noon; midday; daytime; lunch
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
pink; erotic; blue; pornographic
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
excellent; very good; exultant; elated
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
three; three years of age
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
gesture; movement; action; acting; performance
to boost; to force up; to push up
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view