to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
still; yet; more; still more; as ...; like ...
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
good feeling; feeling good
reflection; reverberation; reflex; reflexes
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Japanese person; Japanese people
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
complete; whole; perfect; safe
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
panorama; panoramic painting
horizon (related to bodies of water)
similarly; same (idea); same (name)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
house; one's house; one's home; one's family
household economy; family finances
answer; reply; response; answer; solution; result
mutually; with each other; reciprocally; together; both
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to become empty; to be emptied
one's habitual behaviour (behavior)
besides; in addition; also; moreover
woman who brings good weather with her wherever she goes; woman who is always lucky with the weather
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
from the beginning; from the first; all along; of course
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying