jpdb beta

soon; shortly; nearly; almost

1

to wrap up

1

blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms

1

pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)

1

to cover fully; to wrap around

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

to leave

1

in succession; one by one

1

to pour into (liquids); to pump into

1

vitality; (one's) life force

1

in accordance with; according to

1

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

1

to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal

1

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

to increase; to multiply

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

2

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

doing whatever one pleases

1

to raise (one's voice)

1

loud voice

2

all; as much as possible

1

just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way

1

to cling

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to get help; to enlist aid

1

rim; brim; edge; brink

1

to jump over; to clear; to walk over (someone)

1

further; above; anymore

1

to bear; to stand; to endure; to put up with

1

17; seventeen

1

for the first time in one's life

2

to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake

1

sense of values; values; value system

1

vivid; brightly colored; brilliant; radiant

1

complete change; about-face

1

numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles

1

to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly

1

10^8; 100,000,000; hundred million

1

100,000,000,000; hundred billion; many

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

3

exceedingly; extremely; very many; indeed

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

maybe; could be; might

1

nasal mucus; dripping nose; snot

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

to be hesitant; to feel timid

1

school infirmary

1