overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
way (of doing); manner; method; means
challenge; defiance; dare; attempt; try
to get; to secure; to learn; to master; to complete
recovery; rescue; recapture
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
focus (e.g. photographic); focal point
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
little by little; bit by bit; sparingly
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
only; merely; just; at most; no more than
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
room; chamber; apartment; flat; stable
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to become empty; to be emptied
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to raise one's voice; to shout
to rise; to erect; to get up
pardon; forgiveness; forbearance
sad; wretched; deplorable
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
a little; a bit; slightly
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to be hesitant; to feel timid
to send (someone) back; to send (someone) home
to drink up; to drain (cup)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to taste; to try (food or drink)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that