to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to bear; to stand; to endure; to put up with
to crouch; to squat; to cower
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
just before one's eyes; in one's presence; personally
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
ability; capacity; capability; physical strength
to overdo; to do too much
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to crack; to develop a crack
to burn with combativeness
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
century; hundred years; (fig.) a long time
defeat; loss; reverse; setback
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
suppression (e.g. of free speech); force-out
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
to be preeminent; to be outstanding
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
stage; step; level; rank; order; stairs
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound