he; she; that person; (arch.) you
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
schoolyard; playground; school grounds; campus
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
20 years old; (arch.) twenty
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
indication; sign; hint; tone (of the market)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
munching; crunching; scratching (an itch)
chime; bell (e.g. doorbell)
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
this way; this direction; here; this (one); I; me
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
unnatural; affected; studied; forced
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to become fraught with emotion
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to move forward; to move on
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
dizziness; giddiness; vertigo
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil