passenger seat; assistant driver's seat
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to be shy; to be bashful; to look shy
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
memories; recollections; reminiscence
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
departure; leaving; setting off
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
highway; freeway; expressway; motorway
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to relax; to make oneself comfortable
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
rest period; intermission; break time; recess
here and there; in places
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
case; occasion; situation; circumstances
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good humour (humor); good mood
number one; first; best; most; game; round
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
inside a car (train, bus, etc.)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
home; household; family; hearth
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to strike; to hit; to beat; to punch
discord; (on) bad terms (with)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
outside the country; abroad
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted