the other day; a few days ago
retreating figure; appearance from behind
hesitation; indecision; vacillation
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
special someone; special person; precious one; significant other
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
since some time ago; for some time; for quite a while
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to be (in contrast to something that is not the case)
good; OK; all right; fine; very well; will do
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
and then; and so; and; so then
event; affair; incident; case; plot; trouble
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to spread; to be propagated
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow