(school) athletic festival; sports day; field day
different opinion; objection
free time; time at leisure
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
defense; defence; guard; policing; security
to cut corners; to be shoddy
to hold one's tongue; to shut up
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
than; from; out of; except; but; more
that; the matter in question
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to bear; to stand; to endure; to put up with
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
after a short time; in a short while; a short time later
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to shift one's attention to; to shift one's focus on
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
memories; recollections; reminiscence
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
several people; a few people
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
not understanding; not knowing
honest; frank; candid; honestly; frankly
originally; by nature; from the start
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound