to take over; to hand over
speech; words; one's lines; remarks
memories; recollections; reminiscence
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
second day of the month; two days
temperature; body temperature (human, animal)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to get late; to advance; to wear on
calmly; quietly; gently; be quiet!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
girl; daughter; baby girl; young woman
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
illegal; illicit; unlawful
remodeling; remodelling; restructuring; modding
street at night; making a night journey
rather; better; instead; if anything
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to strip; to peel; to tear off
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
irritation; annoyance; frustration