to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
painful; sore; cringy; embarrassing
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
interior angle; internal angle; inside corner
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
always; all the time; constantly; frequently; often
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
and yet; though; when; in spite of
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to say no more; to sink into silence
health; healthy; sound; fit
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
much less; to say nothing of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
this world; this life; world of the living
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
come (on); come now; all right; right; well; hmm
the world in general; society; convention
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
stage; step; level; rank; order; stairs
what would (you) do?; what to do about it
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
it is, isn't it?; I know, right?; innit?