to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to shake one's head (in denial)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to run up to; to rush over
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
soon; shortly; before long
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to look at; to gaze; to stare at
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
heavy heartbeat; thumping; pounding
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
honest; frank; candid; honestly; frankly
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
serious; earnest; sober; honest; sincere
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory