as hard as one can; with one's whole heart
(arch.) secret; (arch.) private matter; amorous affair; liaison
baozi; Chinese steamed bun
the one thing that is well-remembered
unthinkable; extraordinary; preposterous; cannot be
to scrape off; to shave off
filial piety; showing devotion (to someone)
commission-only remuneration (e.g. from sales)
setting to music; composition
illegal copy; pirate copy
inseparable friend; sworn friend
coconut water; coconut juice
large rock; huge rock; being rock-solid; holding firm; being adamant
Blue Screen of Death (Windows error screen); BSoD
sense of the vanity of life; perception of the evanescence of life
bracken-starch dumpling; type of dumpling traditionally made using bracken starch
dividing line; parting line; separation line
pigeon chest (Pectus carinatum, deformity of the chest, protruding ribs and sternum); pigeon breast; woman with big breasts; iron armor with protruding chest; curved front portion of a stirrup; curve at the base of a shamisen neck
chain (of); series (of); sequence; suite (e.g. of rooms)
sauce-flavoured rice crackers
evacuation door; escape hatch
piece of wood at front edge of entranceway floor; agarikamachi
bad weather; nasty weather
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
fluently; without hesitation; without faltering
writing in a European language; European text; Roman letters
information technology; IT
to bail (e.g. water from a boat); to ladle
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
push-button quiz; buzz-to-answer quiz
oleaster (any plant of genus Elaeagnus); silverberry (US)
five-day workweek system; five-day school-week; having two days off in at least one week of a month
pickoff attempt; throw to check a runner