to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
bubble; foam; froth; head on beer
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
face; visage; look; expression; honor; honour
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
wind blowing through fresh verdure; mountain air
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
snake; serpent; large snake
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
is not; am not; are not; isn't it?
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
like; similar to; as with; in the same way
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
human being; human; person; character (of a person)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that