jpdb beta

windy; windswept; blowy

1

in; at; for

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

3

to come alive; to get going; to start to move

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

2

stone; rock; pebble

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

serious; grave; dignified; solemn

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

1

welcoming fire for returning spirits (on the first night of the Bon festival)

1

this year

1

father

1

parents; both parents

6

scarlet; red

1

letter; writings

1

two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth

1

quiet; still; calm

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

1

Western style

1

(United States of) America; USA; US

1

Western Europe; the West; the Occident; Europe

1

Europe

1

unusual power; superpower; ability beyond that of humans

1

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

1

pocket

1

universal serial bus; USB

3

memory; memory; recollection; remembrance

3

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

4

to dig up; to expose; to disclose

1

I fear that it's likely that; with all due respect

3

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

4

recording medium; storage medium

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

personal computer; PC

1

clubroom

1

already completed (arrived, happened, etc.)

1

to become used to seeing; to be familiar with

1

laptop; laptop computer

1

to write a novel

2

wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue

1

fifth day of the month; five days

1

diary; journal

3

complaint; troubles; objection; grievance

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

1

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

1

latent disposition; inner feelings

1