to inherit; to succeed; to take over
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
sleep; sleeping; inactivity; death
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to creep in; to steal in; to sneak in
to throw away; to abandon
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to concern; to be related
beyond imagination; unimaginable
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
self-confidence; confidence (in oneself)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
preparing to flee; being ready to run away
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
spell (that restricts one's movements); binding spell
moving about; stirring about
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
being too late; losing one's final chance
different person; another person; someone else; changed man
to curse; to put a curse on; to detest intensely
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
briskly; quickly; promptly
in accordance with; according to
whereabouts; place where one is; position; location