jpdb beta

mistake; error

1

action of making something; -ification

3

to be able to hold one's head up (of a baby)

1

to move around

3

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

somehow; for some reason (or other)

1

scarce; few remaining

3

to become rounded; to roll into a ball

1

nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)

3

lamp; light

4

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

17

to forget completely; to leave behind

2

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

1

quick-wittedness; tact

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

3

desperation; struggle to the death

1

spinal fluid; gray matter; grey matter

2

key; lock; key (to a problem); clue

2

other side; opposite side; other party

6

birth

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

3

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

4

to discharge (e.g. effluent)

8

last scene (e.g. of a movie); closing scene

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

2

tradition; legend

4

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

3

to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of

2

toilet; restroom; bathroom; lavatory

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

25

loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling

1

to picture; to come into one's mind; to remember

1

fear; terror

2

to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound

2

softly; gently; lightly

4

to send (someone) back; to send (someone) home

6

light source

2

gently (falling)

2

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

mere consolation; temporary peace of mind

1

several tens

3

to pay attention; to be watchful

1

one-by-one; separately; in detail

7

steady; honest; sober; straightforward

1

rival; opponent; revenge; (arch.) spouse

2

to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated

1

bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling

3