to take advantage of; to follow blindly; to multiply
six; six years of age; six o'clock (old time system)
at first; initially; in the beginning
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to find out; to discover; to locate
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
fusion; melting; liquefaction
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
evasion; excuse; subterfuge; runaround
to look away; to avert one's eyes
of all things (days, etc.)
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
disreputable; scandalous; disgraceful
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
the real criminal; true culprit
advantages and disadvantages; interests (of parties)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to avenge (somebody) by striking down their killer
simple and clear; plain and simple
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute