close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to frolic about; to mess around
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
of the same age; age-matched
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to be of benefit; to be useful; to be good for you
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
one's circumstances; environment; situation (in life)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
repentance; confession; penitence
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
intelligence; intellect; brains
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
one's own child; one's own children
fingertip; finger; toe tip; toe
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
grasp; catch; understanding
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
existence; possession; having; limited company
but; however; even though; even if