jpdb beta

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

1

sense of reality

1

naivete; simplicity; innocence

1

inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic

1

rice bran

1

to exchange words

2

motion

1

meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness

1

a period (of time)

1

going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes

1

yurt

1

the big two...; two major...; two main...

1

islands

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance

1

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

1

Karu

1

loud; sonorous; ringing

1

attenuation; damping; decay

1

eye measurement; measure with eye

2

birth; giving birth; creating; bringing into the world

1

explanation; interpretation

1

thus; in this way

1

atom

3

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

good

2

protegee; someone who one considers as a younger sister

1

to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish

1

encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)

1

to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful

1

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

in some cases; sometimes; on occasions

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

to open a path

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

conflict; fighting each other

1

to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way

1

to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire

2

blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole

1

rebellious spirit

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

sector (of space)

2

forced; compulsory

1

to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve

1

shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold

1

shrill voice

1

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)

1

decisive battle; deciding match; play-off

5