to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to shine; to glitter; to be bright
discovery; detection; finding
(made of) stone; stone-built
to shine; to glitter; to sparkle
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
strangeness; abnormality; disorder
related to; in relation to; as far as ... is concerned
danger; peril; hazard; risk
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to leave; to depart; to take one's leave
to pretend not to see; to turn one's back on
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
light; illumination; glow; lamp; light
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
sound source; sound generator; tone generator
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection