malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
a second time; again; once more; twice
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
vermilion (colour); cinnabar
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
not funny; not a laughing matter; not a joke
lightly; easily; carelessly
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to start to move; to get going; to come alive
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
yikes; oops; eep; wow; aargh
to grow weak; to become weak; to lose strength
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
swimming in the middle of winter or the cold season
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to take the middle (between the two); to split the difference
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
he; she; that guy; that; that one; that thing
(one's) older brother; lad; sonny
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to re-think; to think back upon; to change one's mind
intimidating air; sense of intimidation
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
recently; lately; these days; nearest; closest
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive