to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
peacefully (sleeping); quietly; soundly
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
like; similar to; something like ...; someone like ...
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
honest; frank; candid; honestly; frankly
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
abdomen; abdominal region; belly; middle part
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to that extent; to that degree; so much; so
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
to come to like; to become fond of; to fall in love
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to begin to walk; to set out
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)