wandering; roaming; drifting
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in; at; on; as for; regarding; with regards to
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
treating someone like a child
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
(another's) daughter; young lady
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
is something that; is that which
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
even though; despite; when
willingly; voluntarily; of one's own accord
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
denial; negation; negation; NOT operation
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
courteous; decorous; polite
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
silence (not speaking); muteness
to nod; to bow one's head in assent; to agree
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
today; this day; these days; recently; nowadays
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
usual; ordinary; normal; regular; general; common
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)