even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
baby girl; primary schoolgirl
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
twice; again; second time
wonderful; splendid; magnificent
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
weatherbeaten; exposed to rain
verdant; fresh and green; bright green; lush
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
hills and fields; hill and dale
to compare unfavorably (unfavourably, poorly) with; to be not so good as
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to have troubles; to have concerns
lack of expression; blank look (on one's face)
chief vassal; senior statesman
to smile back (at a person); to answer someone's smile
to turn completely into; to become completely
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
official announcement; proclamation
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
self-confidence; confidence (in oneself)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout