to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
scary; frightening; eerie; dreadful
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
end (of a street, hallway, etc.)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to turn right; to turn to the right
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
ten; 10; ten years of age
step; stride; counter for steps
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
corridor; hallway; passageway
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
various; varied; diverse; all sorts of
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
until now; so far; up to the present
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
imperial villa; royal villa; detached palace
scene; spectacle; sight; view
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
this way; this direction; here; this (one); I; me
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
courtyard; quadrangle; middle court
opposite side; opposition
be considered; be deemed; be thought to be
field of flowers; flower garden; flower bed
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
such ... as; or some such
don't you think?; indicates question
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
high and low; rise and fall
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
calculation; reckoning; count; forecast
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)