secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
having children; attempting to conceive
at some point in the past; at some stage
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
stairs; stairs at the front of a noh stage
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
heir; heiress; inheritor; successor
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to make one's heart flutter
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
related (by blood); blood-related; of the same blood
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
separation; farewell; parting
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
emotional scars; mental trauma
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
as a child; when one was a child; childhood
inner canthus; inner corner of the eye
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
to border; to fringe; to hem; to edge
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
even though it is not; despite not
right to decide; having say (in a decision)
to sigh; to breathe a sigh
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to need; to demand; to take; to require
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete