news; tidings; information; correspondence; letter
probability; likelihood; chances
deep affection; dear; beloved
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
just because; even if; even though
to turn; to shift; to alter; to distract
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
late at night; at a late hour
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to begin to run; to start running; to break into a run
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
peremptorily; willy-nilly; forcibly
at last; finally; barely; narrowly; just
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to be pleased with; to suit
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
other; another; over; more than; I; me
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
stirring; slight movement
using one's arms as a pillow
half asleep and half awake; trance; dream and reality
pair of lovers; girlfriend and boyfriend