conference; consultation; discussion; negotiation
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
remnant; residue; remaining; left-over
triumphant; exultant; in high and proud spirits
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
just; right; pure; genuine; truth
to flow into; to pour into; to stream into
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
guest spending the night (i.e. at a hotel)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to be silent; to say nothing
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
to study (in depth); to learn; to take lessons in
endurance; perseverance; patience
something like ...; something called ...
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
anything and everything; all sorts of things; by all means
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
much less; to say nothing of
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
wintertime; winter season
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization