evening meal; supper; dinner
preparation; arrangements
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
how; in what way; how about; questionable
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
light; illumination; glow; lamp; light
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
dubious; puzzled; suspicious
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
denial; negation; negation (logic); NOT operation
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
considerably; not a little; in no small numbers
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
strange; odd; peculiar; queer; curious
sense; sensation; feeling; intuition
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to be careful; to pay attention; to take care
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
then; in that case; considering; if that is the case; if so