to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to crumble down; to tumble down; to fall in
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to beat fast (of a heart); to hammer
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
unexpected; unforeseen; inconceivable
to allow (someone or something) to come near; to let get close
(period of) a year; during an era
to taste; to savor; to relish
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
resolute; firm; dauntless; undaunted
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
instant; moment; for an instant
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
somewhere; anywhere; in some respects
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
being startled; getting a shock
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
lovers' talk; whispered intimacies
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
regret; repentance; remorse
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to run through; to run past