to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
marriage ceremony; wedding; nuptials
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
castle (in place names); castle; fortress
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
national border; provincial border
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to be prolonged; to drag on
news; word; tidings; omen
to take a breather; to take a rest; to take a break
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
worry; concern; anxiety; care; help; aid
as soon as possible; ASAP; even a little early
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
battle; fight; war; struggle; conflict
finally; after; following; at the end (of)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
three; three years of age
district; region; the country; countryside; civilian society
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
negotiations; discussions; connection
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
clause; article; stipulations
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
proposal; offer; request; application
to be surprised; to be astonished