honorific/polite/humble prefix
in that way; thus; so; so?
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
although; despite; whereas; while; if only; I wish
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
while; during; while; although; all; both
body; torso; trunk; build; physique; health
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
now; the present time; just now; another; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to feel; to sense; to experience
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
face; visage; look; expression; honor; honour
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style