to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
and; or; and the like; and so forth; and what not
by all rights; properly speaking; legally speaking
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
heartbreak; grief; sorrow
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
and yet; even so; nonetheless; for all that
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
entrance; entry; gate; approach; mouth
adds force or indicates command
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to go past; to pass; to pass by
thin; slender; fine; unlucky
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
that is to say; so that means
clear; obvious; evident; bright; light
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
after that (a substantive change occurred)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
surroundings; environs; circumference
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
alone; by oneself; on one's own
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
seems to be; appears to have; supposed to be
on the occasion of; circumstances; juncture
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience