to live; to get along; to spend (time)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to misread; to read wrongly; to misinterpret
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
daring; fearless; intrepid; bold; tough
and; and then; thus; and now; and finally
challenging; defiant; provocative; aggressive
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
in this way; thus; such; uh...
declaration; proclamation; announcement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
true; real; genuine; proper; utter
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
anciently; formerly; old times; a long time ago
basin (e.g. between mountains)
department (in an organization); division; club; part; component; category
residence; abode; dwelling
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
no more than; just; only; mere; goes no further than
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
influence; power; might; strength; potency; force
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
magnification; enlargement; expansion; amplification
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
at that time; in those days
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to boast of; to be proud of; to take pride in