jpdb beta

shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet

1

to walk in on; to tread upon

1

inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor

8

unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking

2

chain of command

1

delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner

1

new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer

1

lower grade; low class; junior (officer)

1

second son

1

to count on; to anticipate; to expect

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low

4

evidence; proof; witness

3

sovereignty; supremacy; dominion

1

dispersion; breakup; variance; dispersion

2

good luck; fortune; happiness; harvest; yield

1

suffering; distress; hardship; trial

1

cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent

1

to be flurried; to be confused; to lose one's head

1

intermittent

1

a disgrace (to a whole group of people)

1

fool

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err

1

your body; your health; yourself; you

1

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

3

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

2

(crime of) treason

1

crime; offence; offense

1

assistance; backing; support; aiding and abetting (a crime); abetment

1

to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

1

one's dominant arm

2

to go into mourning

1

upper arm

1

emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs

3

prompt efficiency; immediate effectivity

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

haughty; arrogant; pompous; self-important

6

(one's) master; Lord; the main thing; the majority

1

severe wound; serious wound; gash

1

to place firmly; to hit very hard

1

stillness; quiet; peacefulness

3

motion

3

lightning; flash of lightning; lightning bolt

2

cuff; armhole

1

to strangle; to constrict

1

to approach in adoration

1

shrill voice; piercing cry; shriek; scream

1

to dishevel (hair)

1

(pet) owner; keeper

1