memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
time; age; chance; moment; occasion
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to crowd; to flock; to swarm
to be injured; to sustain a wound
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
Auriga (constellation); the Charioteer
to jump upon (a moving object)
to adjoin each other; to sit side by side
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to put someone to trouble
resolute; firm; dauntless; undaunted
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to crawl out of; to creep out of
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
firm; unshakeable; resolute
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
to grow restive; to begin to act violently
to suffer an embarrassing defeat
to pour into (liquids); to pump into
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap