to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
obedience; submission; resignation
mixed race; mixed parentage
indigenous person; inhabitant of a country; local; native; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
people; race; nation; ethnic group; ethnos
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
firmly rooted; deep-seated
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
corpse; kanji "corpse" radical
descendant; posterity; offspring
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it