for the first time in one's life
perception; sensation; awareness
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
coincident with; while; simultaneously
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
at; in; at; when; by; with; and then
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
disorder; chaos; confusion; mayhem
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
reason; cause; circumstances
anything and everything; just about everything
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
scary; frightening; eerie; dreadful
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
don't you think?; indicates question