diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to be helpful; to be useful
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
individual; private person; personal; private
rubbish; trash; garbage; worthless thing
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
worldly wisdom; secret of success in life
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to assemble everything together; to do something as a group
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
Imperial Guard (Meiji); personal guard
taking advantage of (a convenient situation)
to leave behind; to put off; to postpone
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
wherein; therein; thereinto
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
companion; company; tritagonist
entirely; completely; cleanly; snugly
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
fairy tale; fairy story; nursery tale
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key