bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
beginning; clue; starting point
stage; step; level; rank; order; stairs
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
first of all; at once; right away; for now; for the time being
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
period of time; time slot; time zone
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
pre-made (esp. food); prepared in advance
each individual; each person
it doesn't matter what; anything is fine
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
simple diet; plain food; simple food; frugal meal
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
work; labor; achievement; performance; salary; income
finding employment; getting a job
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
still more; even more; much more; increased; greater
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to
on the occasion of; at the time of
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
funny story; funny anecdote
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to surge; to well up; to gush out
one's last moments; death throes; agony of death
outside world; physical world
stoppage; interruption; cessation; suspension
lump of meat; piece of flesh; human body
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking